| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·me·tist·fung·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ametistfungo | ametistfungoj |
| Caso acusativo | ametistfungon | ametistfungojn |
| alemán | amethystblauer Lacktrichterling; Violetter Lacktrichterling; Violetter Bläuling; Bläuling |
|---|---|
| checo | lakovka ametystová |
| finés | lehtolohisieni |
| francés | laccaire améthyste |
| inglés | amethyst deceiver |
| italiano | agarico ametistino |
| neerlandés | amethistzwam; rodekoolzwam |
| polaco | lakówka ametystowa |
| ruso | лаковица аметистовая |