| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | eldonejo |
|---|---|
| Caso acusativo | eldonejon |
| alemán | Verlag |
|---|---|
| feroés | forlag |
| frisón de Saterland | Ferlaach |
| frisón occidental | útjouwerij |
| inglés | publisher; publishing house |
| neerlandés | uitgeverij |
| polaco | wydawnictwo |
| portugués | casa editora; editora |
| tailandés | สำนักพิมพ์ |