| Woordsoort | bijwoord |
|---|---|
| Afbreking | ek·ster·e |
| Afrikaans | buite |
|---|---|
| Deens | udenfor |
| Duits | äußerlich; draußen |
| Engels | out; outside; without |
| Engels (Oudengels) | butan; buton |
| Frans | dehors |
| IJslands | utan; úti |
| Italiaans | fuori |
| Nederduits | buten; büten |
| Nederlands | buiten; daarbuiten; uiterlijk |
| Noors | utenfor; ute |
| Papiaments | pafó; pafór; pafor |
| Portugees | de fora; fora |
| Saterfries | buute; fon buuten |
| Spaans | fuera |
| Swahili | nje |
| Thais | นอก; ข้างนอก |
| Tsjechisch | venku |
| Westerlauwers Fries | bûten |
| Zweeds | ute |