| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ek·kur·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ekkuras |
| Verleden tijd | ekkuris |
| Toekomende tijd | ekkuros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ekkurus | |
| Gebiedende wijs | |
| ekkuru | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ekkuranta |
| Verleden tijd | ekkurinta |
| Toekomende tijd | ekkuronta |
| Afrikaans | aanloop |
|---|---|
| Duits | anlaufen; zu laufen anfangen; zu rennen anfangen; loslaufen |
| Engels | start running |
| Nederlands | het op een lopen zetten |
| Portugees | arrancar; partir |
| Saterfries | anloope; anspringe |
| Spaans | echar a correr |