| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | e·kip·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ekipas |
| Verleden tijd | ekipis |
| Toekomende tijd | ekipos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ekipus | |
| Gebiedende wijs | |
| ekipu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | ekipanta | ekipata |
| Verleden tijd | ekipinta | ekipita |
| Toekomende tijd | ekiponta | ekipota |
| Catalaans | equipar |
|---|---|
| Duits | ausrüsten; equipieren; ausstatten; ausreeden |
| Engels | equip; outfit; fit out; accoutre |
| Faeröers | gera út; búgva út |
| Frans | équiper |
| Nederlands | toerusten; uitrusten |
| Portugees | aparelhar; aprestar; equipar |
| Russisch | снаряжать |
| Saterfries | uutrustje; equipierje |
| Spaans | equipar |