| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | e·fek·tiv·ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | efektivigas |
| Verleden tijd | efektivigis |
| Toekomende tijd | efektivigos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| efektivigus | |
| Gebiedende wijs | |
| efektivigu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | efektiviganta | efektivigata |
| Verleden tijd | efektiviginta | efektivigita |
| Toekomende tijd | efektivigonta | efektivigota |
| Afrikaans | tot stand bring |
|---|---|
| Duits | ausführen; ausrichten; verwirklichen; bewerkstelligen; vollbringen; durchführen; zustande bringen; leisten; vornehmen |
| Engels | carry through; conduct; implement; secure; accomplish; achieve; carry out |
| Frans | réaliser |
| Nederlands | bewerkstelligen; doorvoeren; tot stand brengen; verwezenlijken; volvoeren; voor elkaar krijgen; implementeren |
| Pools | urzeczywistniać; zrealizować |
| Portugees | efectivar; efectuar; realizar |
| Saterfries | uutfiere; uutgjuchte |
| Spaans | realizar |