| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | do·lor·ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | dolorigas |
| Verleden tijd | dolorigis |
| Toekomende tijd | dolorigos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| dolorigus | |
| Gebiedende wijs | |
| dolorigu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | doloriganta | dolorigata |
| Verleden tijd | doloriginta | dolorigita |
| Toekomende tijd | dolorigonta | dolorigota |
| Deens | såre |
|---|---|
| Duits | Schmerz verursachen; Schmerzen verursachen |
| Engels | hurt; afflict; distress; grieve; pain; cause pain to |
| Nederlands | bezeren; pijn doen; pijn veroorzaken |
| Portugees | fazer com que outro sinta dor |
| Turks | acıtmak; ağrıtmak |
| Zweeds | smärta |