| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | di·ven·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | divenas |
| Verleden tijd | divenis |
| Toekomende tijd | divenos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| divenus | |
| Gebiedende wijs | |
| divenu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | divenanta | divenata |
| Verleden tijd | diveninta | divenita |
| Toekomende tijd | divenonta | divenota |
| Catalaans | endevinar |
|---|---|
| Deens | gætte |
| Duits | enträtseln; raten; erraten; herausbekommen; ahnen; erahnen; vorhersagen; voraussagen; weissagen; prophezeihen |
| Engels | guess; conceive; divine; surmise |
| Faeröers | gita |
| Fins | aavistaa |
| Frans | deviner |
| Nederlands | gissen; raden |
| Papiaments | rei |
| Portugees | acertar; adivinhar; decifrar |
| Roemeens | ghici |
| Saterfries | gisje; räide |
| Spaans | adivinar |
| Thais | หมาย |
| Tsjechisch | hádat |
| Zweeds | gissa |