| Deens | orleantræ; smørfarvetræ; annatobusk |
|---|
| Duits | Annatto; Orleanstrauch; Orleansbaum; Bixa |
|---|
| Engels | lipstick‐tree; annatto; achiote |
|---|
| Fins | annaatto |
|---|
| Frans | rocou; roucou; achiote; rocouyer; annato; atole; roucouyer |
|---|
| Hongaars | orleánfa |
|---|
| Italiaans | annatto; anotto |
|---|
| Maleis | jarak belanda; kesumba; kesumba kling; kunyit jawa |
|---|
| Nederlands | orleaanboom; rocou; annotto; orleaan; annattoboom |
|---|
| Pools | arnota |
|---|
| Portugees | açafroa; açafroa‐do‐Brasil; anato; urucú |
|---|
| Russisch | аннато; ачиоте; бикса; помадное дерево |
|---|
| Spaans | achihuite; achiote; achote; annato; bija; bijol; chacuanguarica; pumacua; urucu |
|---|
| Thais | คำไทย; คำเงาะ; คำแงะ; คำแฝด; สะตี; คำแสด |
|---|
| Tsjechisch | annata |
|---|
| Turks | arnatto |
|---|
| Zweeds | annattobuske |
|---|