| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | vek·iĝ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | vekiĝas |
| Verleden tijd | vekiĝis |
| Toekomende tijd | vekiĝos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| vekiĝus | |
| Gebiedende wijs | |
| vekiĝu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | vekiĝanta |
| Verleden tijd | vekiĝinta |
| Toekomende tijd | vekiĝonta |
| Afrikaans | wakker word |
|---|---|
| Deens | vågne op |
| Duits | aufwachen; erwachen |
| Engels | wake; wake up; awake; waken; awaken |
| Faeröers | vakna |
| Nederlands | ontwaken; wakker worden |
| Russisch | просыпаться |
| Saterfries | woakje; apwoakje |
| Spaans | despertarse |
| Thais | ตื่น; ตื่นนอน |
| Tsjechisch | probudit se; vzbudit se |