| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Afbreking | Ko·lonj·o |
| Nominatief | Kolonjo |
|---|---|
| Accusatief | Kolonjon |
| Afrikaans | Keulen |
|---|---|
| Albanees | Këln |
| Duits | Köln |
| Engels | Cologne |
| Frans | Cologne |
| Grieks | Κολωνία |
| Hongaars | Köln |
| Italiaans | Colonia |
| Nederlands | Keulen |
| Portugees | Colónia; Colônia |
| Russisch | Кёльн |
| Saterfries | Köln |
| Spaans | Colonia |