| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | bon·vol·o |
| Nominatief | bonvolo |
|---|---|
| Accusatief | bonvolon |
| Duits | Wohlwollen |
|---|---|
| Engels | goodwill; kindness; favour |
| Faeröers | vælvild |
| Nederlands | affectie; genegenheid; welwillendheid; goodwill; bereidwilligheid; goedwilligheid |
| Portugees | boa vontade |
| Saterfries | goude Wille |
| Spaans | atención; deferencia; benevolencia |