| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | turmento |
|---|---|
| Accusatief | turmenton |
| Duits | Marter; Pein; Qual |
|---|---|
| Engels | torment; distress; torture |
| Faeröers | plága; neyð; pínsla |
| Frans | torture |
| Nederlands | kwelling; marteling; penitentie; temptatie; mishandeling |
| Portugees | agonia; martírio; mortificação; suplício; tormento |
| Saterfries | Matter; Piene; Kwoal; Plooge |
| Spaans | tormento; tortura |
| Tsjechisch | muka |
| Westerlauwers Fries | pleach |