| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | te·le·fon·ist·in·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | telefonistino | telefonistinoj |
| Accusatief | telefonistinon | telefonistinojn |
| Deens | telefonistinde |
|---|---|
| Engels | female telephonist; telephonist; switchboard girl |
| Nederlands | telefoniste |
| Portugees | telefonista |
| Spaans | telefonista |