| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·per·ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | aperigas |
| Verleden tijd | aperigis |
| Toekomende tijd | aperigos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| aperigus | |
| Gebiedende wijs | |
| aperigu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | aperiganta | aperigata |
| Verleden tijd | aperiginta | aperigita |
| Toekomende tijd | aperigonta | aperigota |
| Duits | erscheinen lassen; sichtbar werden lassen; zum Vorschein bringen; ans Licht bringen; an den Tag bringen; herausbringen; veröffentlichen; aufgeben; entwickeln; hervorholen |
|---|---|
| Engels | produce; publish; bring out; elicit |
| Frans | dégager |
| Nederlands | laten verschijnen; opduikelen; te voorschijn halen; te voorschijn brengen; aan het licht brengen; aan het daglicht brengen; voor de dag halen; voor de dag komen met; op de proppen komen met |