| Woordsoort | bijwoord |
|---|---|
| Afbreking | prok·sim·e |
| Afrikaans | naby |
|---|---|
| Deens | nær; nærheden |
| Duits | nahe |
| Engels | close; near; nearby; about; nigh |
| Faeröers | náminda; nær; fyri hond |
| Frans | auprès; près |
| Italiaans | vicino |
| Jamaicaans Creools | kluos |
| Luxemburgs | nobäi |
| Nederduits | dichtby |
| Nederlands | dichtbij; nabij; vlakbij |
| Oekraïens | поряд |
| Papiaments | serka; sera |
| Pools | blisko |
| Saterfries | nai |
| Spaans | cerca |
| Tagalog | malapit |
| Thais | ใกล้ |
| Tsjechisch | blízko; poblíž |
| Zweeds | när |