| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | pikilo |
|---|---|
| Accusatief | pikilon |
| Duits | Stachel |
|---|---|
| Engels | sting; prickle; needle; goad |
| Engels (Oudengels) | anga; onga |
| Frans | piquant |
| Grieks | αγκάθι |
| Italiaans | aculeo; pungiglione |
| Latijn | aculeus; cuspis |
| Nederlands | angel; pen; prikkel; stekel |
| Saterfries | Stiekel |
| Spaans | aguijón |
| Tsjechisch | osten; žihadlo |
| Westerlauwers Fries | angel |
| Zweeds | gadd |