| Afrikaans | Atlantiese kabeljou |
|---|
| Bulgaars | |
|---|
| Catalaans | bacallà comú; bacallà de l’Atlàntic; juliana; merluça; abadejo; bacallar |
|---|
| Deens | kabliau; torsk; atlantisk torsk |
|---|
| Duits | Dorsch; Atlantischer Kabeljau |
|---|
| Engels | codfish; cod; Atlantic cod |
|---|
| Faeröers | toskur; turrur fiskur |
|---|
| Fins | turska |
|---|
| Frans | morue de l’Atlantique |
|---|
| Grieks | μπακαλιάρος του Ατλαντικού; βακαλάος |
|---|
| Hongaars | atlanti tőkehal |
|---|
| IJslands | atlantshafsþorskur |
|---|
| Italiaans | merluzzo; merluzzo nordico; merluzzo comune; merluzzo bianco |
|---|
| Nederlands | kabeljauw |
|---|
| Noors | torsk; atlanterhavstorsk |
|---|
| Oekraïens | тріска атлантична |
|---|
| Papiaments | bakalou; bakiou |
|---|
| Pools | dorsz atlantycki |
|---|
| Portugees | bacalhau‐do‐atlântico |
|---|
| Russisch | атлантическая треска |
|---|
| Saterfries | Kabeljau |
|---|
| Schots | cod |
|---|
| Spaans | abadejo; bacalao común; bacalao del Atlántico; bacalao de Noruega; bacalao noruego |
|---|
| Tagalog | bakaláw |
|---|
| Tsjechisch | treska obecná |
|---|
| Turks | Atlantik morinası |
|---|
| Wels | penfras; penfras Iwerydd |
|---|
| Westerlauwers Fries | kabeljau; kabbeljau |
|---|
| Zweeds | kabeljo; torsk |
|---|