| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mi·ster·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | mistera | misteraj |
| Accusatief | misteran | misterajn |
| Afrikaans | raaiselagtig |
|---|---|
| Duits | geheimnissvoll; mysteriös |
| Engels | mysterious; shadowy |
| Faeröers | gátuførur; dularfullur |
| Frans | mystérieux |
| Italiaans | misterioso |
| Latijn | arcanus |
| Nederlands | geheimzinnig; mysterieus; raadselachtig |
| Pools | tajemniczy |
| Saterfries | stilken; mysteriös |
| Tagalog | mahiwagà |
| Zweeds | mysteriös |