| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·lud·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | aludo | aludoj |
| Accusatief | aludon | aludojn |
| Afrikaans | sinspeling |
|---|---|
| Deens | hentydning |
| Duits | Anspielung; versteckter Hinweis; Andeutung; Wink |
| Engels | allusion; hint |
| Frans | allusion; insinuation; soupçon |
| Nederlands | toespeling; zinspeling; allusie |
| Portugees | alusão |
| Saterfries | Anspielenge |
| Zweeds | anspelning; hänsyftning; häntydning |