Synoniem: prohibi
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·per·mes·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | malpermesas |
| Verleden tijd | malpermesis |
| Toekomende tijd | malpermesos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| malpermesus | |
| Gebiedende wijs | |
| malpermesu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | malpermesanta | malpermesata |
| Verleden tijd | malpermesinta | malpermesita |
| Toekomende tijd | malpermesonta | malpermesota |
| Deens | forbyde |
|---|---|
| Duits | untersagen; verbieten |
| Engels | forbid; prohibit; disallow; proscribe; ban; bar |
| Engels (Oudengels) | forbeodan |
| Frans | interdire |
| Grieks | απαγορεύω |
| Italiaans | vietare |
| Latijn | prohibire; vetare |
| Nederlands | verbieden |
| Papiaments | prohibí; taha |
| Pools | zabraniać |
| Roemeens | interzice; opri |
| Saterfries | ferbjoode |
| Spaans | prohibir |
| Tagalog | ipagbawal |
| Thais | ห้าม |
| Tsjechisch | zakazovat; zakázat; zapovědět |