| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·mo·dest·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | malmodesta | malmodestaj |
| Accusatief | malmodestan | malmodestajn |
| Duits | anspruchsvoll |
|---|---|
| Engels | arrogant; pretentious; presumptuous |
| Frans | arrogant |
| Grieks | αγέρωχος |
| Hongaars | szerénytelen |
| Nederlands | aanmatigend; onbescheiden; verwaand; hoogborstig |
| Saterfries | anspruchsful |
| Spaans | arrogante |
| Westerlauwers Fries | astrant; bazich |