| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·fid·o |
| Nominatief | malfido |
|---|---|
| Accusatief | malfidon |
| Deens | mistro |
|---|---|
| Duits | Mißtrauen |
| Engels | suspicion; mistrust |
| Frans | méfiance |
| IJslands | vantraust |
| Nederlands | achterdocht; argwaan; wantrouwen |
| Noors | mistro |
| Papiaments | deskonfiansa |
| Spaans | recelo; sospecha |
| Westerlauwers Fries | erch; erchtinken; wantrouwen |
| Zweeds | misstro; misstroende; otro |