| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·a·prob·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | malaprobas |
| Verleden tijd | malaprobis |
| Toekomende tijd | malaprobos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| malaprobus | |
| Gebiedende wijs | |
| malaprobu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | malaprobanta | malaprobata |
| Verleden tijd | malaprobinta | malaprobita |
| Toekomende tijd | malaprobonta | malaprobota |
| Afrikaans | verwerp |
|---|---|
| Duits | mißbilligen; verwerfen; ablehnen; zurückweisen |
| Engels | condemn; disapprove; disapprove of; rebuke; look askance at; disavow; repudiate; dismiss |
| Frans | repousser |
| Italiaans | biasimare; disapprovare |
| Nederlands | afkeuren; verwerpen; wraken; veroordelen |
| Papiaments | desaprobá |
| Portugees | desaprovar; reprovar |
| Russisch | браковать |
| Spaans | desaprobar; reprobar |
| Westerlauwers Fries | lekje; ôfkarre |
| Zweeds | missbilliga |