| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ko·men·ta·ri·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | komentarias |
| Verleden tijd | komentariis |
| Toekomende tijd | komentarios |
| Voorwaardelijke wijs | |
| komentarius | |
| Gebiedende wijs | |
| komentariu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | komentarianta | komentariata |
| Verleden tijd | komentariinta | komentariita |
| Toekomende tijd | komentarionta | komentariota |
| Catalaans | comentar |
|---|---|
| Duits | kommentieren; erklären; erläutern; mit Anmerkungen versehen |
| Engels | comment on |
| Nederlands | commentariëren |
| Papiaments | komentá |
| Spaans | comentar |