| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ka·res·em·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | karesema | karesemaj |
| Accusatief | kareseman | karesemajn |
| Afrikaans | aanhalig |
|---|---|
| Duits | einschmeichelnd; zärtlich |
| Engels | caressing; affectionate; cuddlesome; cuddly; soft; tender |
| Frans | tendre |
| Nederlands | aanhalig |
| Saterfries | flikflooiend; strookjend |
| Spaans | mimoso; zalamero |
| Westerlauwers Fries | oansjitsk |