| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ho·nor·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | honoras |
| Verleden tijd | honoris |
| Toekomende tijd | honoros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| honorus | |
| Gebiedende wijs | |
| honoru | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | honoranta | honorata |
| Verleden tijd | honorinta | honorita |
| Toekomende tijd | honoronta | honorota |
| Afrikaans | eer |
|---|---|
| Catalaans | honorar; honrar |
| Duits | ehren; beehren; verehren; in Ehren halten; achten; würdigen; schätzen |
| Engels | honour; venerate |
| Fins | kunnioittaa |
| Frans | honorer |
| Hawaiaans | hoʻohanohano |
| Nederlands | eren |
| Papiaments | honra |
| Portugees | homenagear; honrar |
| Saterfries | eerje; fereerje |
| Spaans | honrar |
| Sranan | teri |
| Swahili | ‐adhimisha |
| Turks | hürmet göstermek |
| Westerlauwers Fries | earje |
| Zweeds | hedra; ära |