| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | fri·pon·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | friponas |
| Verleden tijd | friponis |
| Toekomende tijd | friponos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| friponus | |
| Gebiedende wijs | |
| friponu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | friponanta | friponata |
| Verleden tijd | friponinta | friponita |
| Toekomende tijd | fripononta | friponota |
| Duits | wie ein Gauner handeln; ergaunern |
|---|---|
| Engels | cheat; do something crooked; defraud; swindle |
| Frans | tricher |
| Nederlands | schurkachtig handelen; sjoemelen |
| Portugees | agir como patife |
| Roemeens | înșela; păcăli; trișa |
| Spaans | tratar de bribón |