| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | fik·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | fikas |
| Verleden tijd | fikis |
| Toekomende tijd | fikos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| fikus | |
| Gebiedende wijs | |
| fiku | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | fikanta | fikata |
| Verleden tijd | fikinta | fikita |
| Toekomende tijd | fikonta | fikota |
| Afrikaans | naai |
|---|---|
| Catalaans | fer l’amor; follar |
| Duits | ficken |
| Engels | fuck; screw; shag; bang; shaft |
| Faeröers | hava samlegu við |
| Frans | baiser; foutre; sauter |
| Italiaans | trombare; fottere |
| Latijn | futuere |
| Nederlands | naaien; neuken; wippen; een beurt geven |
| Papiaments | hunga; kohe; koi; kue; limpia |
| Portugees | coitar; copular; transar |
| Turks | sikmek |