| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ve·ruk·mord·ant·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | verukmordanto | verukmordantoj |
| Accusatief | verukmordanton | verukmordantojn |
| Deens | vortebider |
|---|---|
| Duits | Warzenbeißer |
| Engels | wart‐biter |
| Fins | niittyhepokatti; kenttähepokatti |
| Frans | dectique verrucivore |
| Hongaars | szemölcsevő szöcske |
| Nederlands | wrattenbijter |
| Noors | vortebiter; vortebitar |
| Oekraïens | коник сірий |
| Pools | łatczyn brodawnik |
| Portugees | papa‐verrugas |
| Russisch | кузнечик серый; обыкновенный кузнечик[; пёстрый кузнечик; пятнистый кузнечик |
| Zweeds | större vårtbitare |