| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | en·lit·iĝ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | enlitiĝas |
| Verleden tijd | enlitiĝis |
| Toekomende tijd | enlitiĝos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| enlitiĝus | |
| Gebiedende wijs | |
| enlitiĝu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | enlitiĝanta |
| Verleden tijd | enlitiĝinta |
| Toekomende tijd | enlitiĝonta |
| Catalaans | posar‐se al llit |
|---|---|
| Deens | gå i seng |
| Duits | ins Bett gehen; sich schläfen legen; zu Bett gehen |
| Engels | go to bed; retire; hit the sack; hit the hay; bed; go to rest; retire for the night; retire to bed; retire to rest |
| Frans | se coucher |
| Italiaans | coricarsi; andare a letto |
| Nederlands | gaan slapen; naar bed gaan; zich ter ruste begeven; zich te ruste begeven; te ruste gaan; ter ruste gaan |
| Pools | położyć się do łóżka |
| Portugees | deitar‐se na cama |
| Roemeens | se culca |
| Spaans | acostarse |
| Thais | ไปนอน |