Synoniemen: kortuŝi, afekcii²
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | e·mo·ci·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | emocias |
| Verleden tijd | emociis |
| Toekomende tijd | emocios |
| Voorwaardelijke wijs | |
| emocius | |
| Gebiedende wijs | |
| emociu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | emocianta | emociata |
| Verleden tijd | emociinta | emociita |
| Toekomende tijd | emocionta | emociota |
| Afrikaans | aangryp |
|---|---|
| Catalaans | emocionar |
| Duits | bewegen; erschüttern; rühren; ergreifen |
| Engels | move; stir; affect |
| Fins | liikuttaa |
| Frans | affecter; remuer; émouvoir |
| Nederlands | aangrijpen; bewegen; ontroeren |
| Papiaments | emoshoná |
| Portugees | abalar; comover; emocionar; sensibilizar |
| Roemeens | emoționa; înduioșa; mișca |
| Russisch | возбуждать |
| Saterfries | bewäägje; ferschädje; ferskädje |
| Spaans | conmover |
| Tsjechisch | dojmout; dojímat; pohnout |