| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | el·va·gon·iĝ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | elvagoniĝas |
| Verleden tijd | elvagoniĝis |
| Toekomende tijd | elvagoniĝos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| elvagoniĝus | |
| Gebiedende wijs | |
| elvagoniĝu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | elvagoniĝanta |
| Verleden tijd | elvagoniĝinta |
| Toekomende tijd | elvagoniĝonta |
| Afrikaans | afklim; van die trein afklim |
|---|---|
| Deens | stige ud |
| Duits | aussteigen |
| Engels | get out; alight |
| Frans | descendre |
| Nederlands | uitstappen |
| Portugees | desembarcar |
| Saterfries | uutstiege |
| Spaans | bajar |
| Tsjechisch | vystoupit |