| Wurdsoarte | ûnbekende wurdsoarte |
|---|
| Dútsk | Silberhalstaube; Madeirataube |
|---|---|
| Finsk | madeirankyyhky |
| Frânsk | pigeon trocaz |
| Hongaarsk | madeirai babérgalamb |
| Ingelsk | trocaz pigeon; Madeira laurel pigeon; long‐toed pigeon |
| Katalaansk | colom de Madeira |
| Nederlânsk | trocazduif |
| Noarsk | Madeiradue |
| Poalsk | gołąb maderski |
| Portegeesk | pombo‐trocaz |
| Russysk | мадейрский голубь |
| Spaansk | paloma de Madeira |
| Sweedsk | Madeiraduva |