| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | dak·til·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | daktilo | daktiloj |
| Akkusatyf | daktilon | daktilojn |
| ? | |
|---|---|
| ? | |
| Afrikaansk | dadel |
| Deensk | daddel |
| Dútsk | Dattel |
| Frânsk | datte |
| Hongaarsk | datolya |
| Ingelsk | date |
| Italjaansk | dattero |
| Nederlânsk | dadel |
| Noarsk | daddel |
| Portegeesk | tâmara |
| Sealterfrysk | Dattel |
| Skotsk | date |
| Spaansk | dátil |
| Swahili | tende |
| Tsjechysk | datle |