| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | fraŭl·in·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | fraŭlino | fraŭlinoj |
| Akkusatyf | fraŭlinon | fraŭlinojn |
| Afrikaansk | juffrou |
|---|---|
| Deensk | frøken |
| Dútsk | Fräulein |
| Fereuersk | frøkun; frúgv; genta |
| Frânsk | mademoiselle; mam’zelle |
| Frysk | frijster |
| Gryksk | δεσποινίς |
| Ingelsk | Miss; maid; bachelor woman |
| Italjaansk | signorina |
| Jamaikaansk Kreoolsk | Mis |
| Nederlânsk | juffrouw; mejuffrouw; juffer |
| Papiamintsk | señorita; soltera; yefrou |
| Poalsk | panna |
| Portegeesk | celibatária; senhorita |
| Roemeensk | domnișoara |
| Spaansk | señorita; soltera |
| Sweedsk | fröken |
| Taisk | คุณ; นางสาว; หญิงโสด |
| Tsjechysk | slečna |
| Turksk | bayan |