| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | ŝlos·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | ŝlosas |
| Doetiid | ŝlosis |
| Dantiid | ŝlosos |
| Betingstfoarm | |
| ŝlosus | |
| hjittende foarm | |
| ŝlosu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | ŝlosanta | ŝlosata |
| Doetiid | ŝlosinta | ŝlosita |
| Dantiid | ŝlosonta | ŝlosota |
| Deensk | låse |
|---|---|
| Dútsk | schließen; verschließen; zuschließen |
| Fereuersk | læsa |
| Finsk | lukita |
| Frânsk | fermer; fermer à clé |
| Frysk | skoattelje; ôfskoattelje |
| Ingelsk | lock; close off |
| Italjaansk | serrare a chiave |
| Katalaansk | tancar amb clau |
| Latyn | claudere |
| Nederlânsk | op slot doen; sluiten; afsluiten; dichtsluiten |
| Portegeesk | fechar |
| Roemeensk | încuia |
| Sealterfrysk | sluute; ticht moakje; fersluute; pänje |
| Skotsk-Gelisk | glas |
| Spaansk | cerrar; cerrar con llave |
| Sweedsk | låsa |
| Tsjechysk | zamknout |