| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | aŭ·to·mat·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | aŭtomato | aŭtomatoj |
| Akkusatyf | aŭtomaton | aŭtomatojn |
| Deensk | automat |
|---|---|
| Dútsk | Automat |
| Finsk | automaatti |
| Frânsk | automate; appareil automatique |
| Hongaarsk | automata |
| Ingelsk | automaton |
| Italjaansk | automa |
| Katalaansk | autòmat; màquina automàtica |
| Latyn | automatum |
| Nederlânsk | automaat |
| Noarsk | automat |
| Papiamintsk | outomat |
| Portegeesk | aparelho automático; autómato |
| Russysk | автомат |
| Sealterfrysk | Automoat |
| Spaansk | automático |
| Sweedsk | automat |
| Tsjechysk | automat |