| Wurdsoarte | ûnbekende wurdsoarte |
|---|
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | aŭtogena | aŭtogenaj |
| Akkusatyf | aŭtogenan | aŭtogenajn |
| Dútsk | autogen; selbsterzeugend; selbstwirkend; selbsttätig |
|---|---|
| Frânsk | autogène |
| Ingelsk | autogenous; self‐activating; self‐actualizing |
| Nederlânsk | autogeen |
| Portegeesk | |
| Russysk | автогенный |
| Spaansk | autógeno |