| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | tran·kvil·ig·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | trankviligas |
| Doetiid | trankviligis |
| Dantiid | trankviligos |
| Betingstfoarm | |
| trankviligus | |
| hjittende foarm | |
| trankviligu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | trankviliganta | trankviligata |
| Doetiid | trankviliginta | trankviligita |
| Dantiid | trankviligonta | trankviligota |
| Dútsk | beruhigen |
|---|---|
| Frânsk | rassurer; abattre |
| Ingelsk | calm; appease; quiet; soothe; still; quiten; tranquillize; assuage; relieve |
| Italjaansk | calmare; placare |
| Nederlânsk | bedaren; geruststellen; kalmeren; opluchten |
| Portegeesk | acalmar; sossegar; tranquilizar |
| Sealterfrysk | bedoarje; beraue; doalje |
| Spaansk | calmar; sosegar |
| Tsjechysk | uklidnit; upokojit; utišit |