| Wurdsoarte | ûnbekende wurdsoarte |
|---|---|
| Ofbreking | ti·o |
| ? | ukuk |
|---|---|
| Albaneesk | ajo |
| Deensk | det |
| Dútsk | das; jenes |
| Fereuersk | hatta |
| Finsk | se |
| Frânsk | ce; cela; ça |
| Frysk | dat |
| Hawaiaansk | kēnā; kēlā |
| Ingelsk | that |
| Jiddysk | דאָס |
| Katalaansk | allò; això |
| Maleisk | itu |
| Nederdútsk | dat |
| Nederlânsk | dat; datgene; zulks; hetgeen; ’t |
| Papiamintsk | esaki |
| Poalsk | tamto |
| Portegeesk | aquilo; isso |
| Russysk | это |
| Sealterfrysk | dät; dät deer; ju deer; juns; do; kedo |
| Skotsk | that; thae; ’at |
| Skotsk-Gelisk | sin |
| Spaansk | aquello; eso |
| Surinaamsk | dati |
| Taisk | โน่น; นั่น |
| Tsjechysk | ono |