| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | tem·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | temo | temoj |
| Akkusatyf | temon | temojn |
| Deensk | emne; tema |
|---|---|
| Dútsk | Thema |
| Fereuersk | evni |
| Finsk | aihe |
| Frânsk | composition; sujet; thème |
| Frysk | tema; ûnderwerp |
| Hongaarsk | alapötlet |
| Ingelsk | subject; theme; topic |
| Katalaansk | tema |
| Nederdútsk | tema; underwarp |
| Nederlânsk | apropos; onderwerp; stof; thema |
| Papiamintsk | tópiko |
| Poalsk | temat |
| Portegeesk | assunto; matéria; motivo; tema |
| Sealterfrysk | Thema |
| Spaansk | asunto; tema |
| Sweedsk | tema |
| Taisk | ประเด็น; ความ; เรื่อง |
| Tsjechysk | thema; námět; předmět; téma |