| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | teks·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | teksas |
| Doetiid | teksis |
| Dantiid | teksos |
| Betingstfoarm | |
| teksus | |
| hjittende foarm | |
| teksu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | teksanta | teksata |
| Doetiid | teksinta | teksita |
| Dantiid | teksonta | teksota |
| Afrikaansk | weef |
|---|---|
| Albaneesk | end |
| Deensk | væve |
| Dútsk | weben; wirken |
| Fereuersk | veva |
| Finsk | kutoa |
| Frânsk | tisser; tramer |
| Ingelsk | weave |
| Ingelsk (Aldingesk) | wefan |
| Italjaansk | tessere |
| Katalaansk | teixir |
| Latyn | texere |
| Nederlânsk | weven |
| Portegeesk | entretecer; tecer; urdir |
| Sealterfrysk | weeuwe |
| Spaansk | tejer |
| Sweedsk | väva |
| Tagalog | humabi; maghabi; habihin |