| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | su·bit·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | subita | subitaj |
| Akkusatyf | subitan | subitajn |
| Afrikaansk | skielik; plotseling |
|---|---|
| Deensk | pludselig |
| Dútsk | plötzlich |
| Finsk | äkillinen |
| Frânsk | soudain; subit |
| Ingelsk | sudden |
| Ingelsk (Aldingesk) | færlic |
| Yslânsk | snöggur |
| Italjaansk | subitaneo |
| Katalaansk | sobtat |
| Latyn | repentinus |
| Nederlânsk | plotseling |
| Papiamintsk | abrupta |
| Portegeesk | brusco; instantâneo; repentino; súbito |
| Russysk | внезапный |
| Sealterfrysk | ap n Moal; mädeens; uunfersjoons |
| Spaansk | repentino; súbito |
| Swahili | ‐a ghafla |
| Sweedsk | plötslig |
| Tagalog | biglâ |
| Tsjechysk | náhlý; nenadálý |
| Turksk | ani |