| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | skrib·ist·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | skribisto | skribistoj |
| Akkusatyf | skribiston | skribistojn |
| Afrikaansk | klerk |
|---|---|
| Deensk | kontorist |
| Dútsk | Angestellter; Kanzlist |
| Hongaarsk | író |
| Ingelsk | clerk; scribe |
| Ingelsk (Aldingesk) | bocere |
| Latyn | amanuensis |
| Nederdútsk | klerk |
| Nederlânsk | commies; klerk; schrijver |
| Sealterfrysk | Anstoalde; Kanzlist |
| Swahili | karani |
| Sweedsk | skrivare |
| Turksk | kâtip |