| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | raŭk·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | raŭka | raŭkaj |
| Akkusatyf | raŭkan | raŭkajn |
| Dútsk | heiser |
|---|---|
| Fereuersk | hásur |
| Frânsk | rauque |
| Gryksk | βραχνός |
| Ingelsk | hoarse; husky |
| Ingelsk (Aldingesk) | has |
| Italjaansk | rauco |
| Katalaansk | ronc |
| Latyn | raucus |
| Nederlânsk | hees; rauw; schor |
| Papiamintsk | hers |
| Portegeesk | rouco; rouquenho |
| Sealterfrysk | häisterch |
| Spaansk | ronco |
| Sweedsk | hes |
| Tsjechysk | chraplavý; chraptivý; ochraptělý |
| Turksk | boğuk |