| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | pro·mes·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | promesas |
| Doetiid | promesis |
| Dantiid | promesos |
| Betingstfoarm | |
| promesus | |
| hjittende foarm | |
| promesu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | promesanta | promesata |
| Doetiid | promesinta | promesita |
| Dantiid | promesonta | promesota |
| Afrikaansk | beloof; belowe |
|---|---|
| Deensk | love |
| Dútsk | geloben; verheißen; versprechen; zusagen |
| Fereuersk | lova |
| Finsk | luvata |
| Frânsk | assurer; promettre |
| Ingelsk | promise |
| Ingelsk (Aldingesk) | behatan |
| Yslânsk | lofa |
| Italjaansk | promettere |
| Katalaansk | prometre |
| Latyn | polliceri; promittere |
| Nederlânsk | beloven; toezeggen; uitloven; verzeggen |
| Noarsk | love |
| Papiamintsk | primintí |
| Poalsk | obiecywać |
| Portegeesk | prometer |
| Sealterfrysk | ferspreeke; toutälle |
| Spaansk | prometer |
| Surinaamsk | pramisi |
| Sweedsk | lova |
| Tagalog | mangakò |
| Taisk | สัญญา |
| Tsjechysk | přislíbit; slíbit |