| Wurdsoarte | ûnbekende wurdsoarte |
|---|
| Nominatyf | novelo |
|---|---|
| Akkusatyf | novelon |
| Deensk | novelle |
|---|---|
| Dútsk | Novelle |
| Fereuersk | stuttsøga |
| Frânsk | nouvelle |
| Frysk | novelle |
| Ingelsk | short story; novella |
| Nederlânsk | novelle |
| Poalsk | nowela |
| Portegeesk | conto; novela |
| Sealterfrysk | Novelle |
| Spaansk | novela corta |
| Sweedsk | novell |