| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | na·iv·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | naiva | naivaj |
| Akkusatyf | naivan | naivajn |
| Deensk | naiv |
|---|---|
| Dútsk | naiv |
| Fereuersk | góðvarin |
| Finsk | lapsellinen |
| Frânsk | naïf |
| Gryksk | αγαθός |
| Ingelsk | naïf; naïve; ingenuous; innocent; simple |
| Katalaansk | càndid; candorós; ingenu |
| Nederlânsk | argeloos; naïef; onnozel |
| Portegeesk | cândido; ingénuo |
| Sealterfrysk | naiv |
| Spaansk | cándido; ingenuo |
| Sweedsk | naiv |
| Tsjechysk | naivní |
| Turksk | bön |