| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | mo·dest·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | modesta | modestaj |
| Akkusatyf | modestan | modestajn |
| Afrikaansk | beskeie |
|---|---|
| Deensk | beskeden |
| Dútsk | anspruchslos; bescheiden |
| Fereuersk | lítillátin |
| Finsk | vaatimaton |
| Frânsk | modeste |
| Gryksk | αγνός |
| Ingelsk | modest; simple; unassuming; unpretentious |
| Yslânsk | hógvær |
| Italjaansk | modesto |
| Katalaansk | modest |
| Nederlânsk | bescheiden; discreet; ingetogen; teruggetrokken; zedig |
| Noarsk | beskjeden |
| Poalsk | skromny |
| Portegeesk | modesto; módico; recatado |
| Sealterfrysk | anspruchsloos; bescheeden; beskeeden |
| Spaansk | modesto |
| Sweedsk | blygsam |
| Tsjechysk | nenáročný; skromný |
| Turksk | alçakgönüllü |